Raymond Shaw è stato richiamato in patria e inviato a Washington... per essere decorato personalmente dal Presidente degli Stati Uniti.
Rejmond Šo je vraæen iz borbe i poslat letom za Vašington da bi bio odlikovan od strane predsednika Sjedinjenih Država lièno.
Papà e Daniel sono morti per mano di quei maledetti, miseri banditi senza patria e senza Dio che li hanno uccisi.
Tatu i Daniela su ubila ona prokleta krvožedna govna iz pakla.
Tuo nipote ritorna dopo aver servito la patria e non gli offri neanche una birra?
Neæak ti se vrati iz vojske... A ne daš mu ni besplatno pivo?
Siamo dispersi come nomadi, senza patria e praticamente disperati.
Raštrkani smo poput nomada, bez doma i nade.
Stiamo dando alla nostra patria e ai nostri cari un degno regalo di Natale e prendendo parte in questo valoroso atto di coraggio stiamo davvero regalando a noi stessi un felice Natale".
Našoj zemlji i voljenima dajemo vredan Božiæni dar. Èast je sudelovati u ovom ratu...... itonamèinisreæanBožiæ."
Questa è la mia patria e qui vivono i miei compatrioti.
Ово је моја земља, и ово су моји земљаци.
Gli Ori sapevano che i Jaffa di Kallana avrebbero difeso la loro patria e che altri li avrebbero seguiti.
Oriji su znali da æe Jaffa na Calonni braniti svoj svijet i da æe drugi slijediti.
Sei un traditore, della nostra patria e della nostra gente.
Ti si izdajica, naše države i naroda.
La sua patria e la sua cultura deve molto a suo figlio.
Tvoj sin je bio veliki doprinos ovoj državi i svojoj kulturi.
La vostra patria e' scomparsa tra le fiamme, non e' vero?
Tvoj dom je nestao u plamenu, zar ne?
È proprio... per questo alto proposito, che io ora... chiamo... il mio popolo... in patria... e i miei popoli d'oltre... mare, che faranno... loro la nostra causa.
Ово је, због тог узвишеног циља да, сада позивам, мој народ овде, и мој народ преко мора, који ће наш циљ направити својим.
Oggi ha perso la patria e il suo amore.
Izgubio je danas i svoju ljubav, i svoju zemlju.
O tu dovrai essere spinto in catene per le nostre vie come un traditore straniero o pesterai trionfante le rovine della patria e avrai la palma per aver versato da prode il sangue di tua moglie e tuo figlio.
Zar cemo ih morati, kao zarobljenike, u okovima našim ulicama voditi, ili trijumfalno marširati na ruševinama naše zemlje, i tapšati dlanovima u korist hrabro... prolivene krvi tvoje žene i deteta.
Da quando c'e' la guerra contro il sultano tutto cio' che ha della sua patria e' solo questa mappa.
После рата са султаном, све што нам је остало је ова слика, мурал.
"Un uomo che ha il coraggio di versare il suo sangue per la patria, e' abbastanza coraggioso da essere ricompensato".
"Èovek koji je spreman da prolije krv za svoju zemlju, "Je dovoljno dobar i da mu se ponudi socijalni ugovor nakon toga."
La Gran Bretagna difenderà i suoi alleati ed i suoi interessi, in patria e all'estero.
Velika Britanija će braniti njezini saveznici i njezine interese... u zemlji i inozemstvu.
Nessuno e' davvero fedele alla propria patria e io dovrei esserlo?
Igra je nameštena. Niko nije lojalan svojoj domovini, zašto bih ja bio?
Ora l'uomo senza patria e' bloccato all'aeroporto di Mosca.
Sada je èovek bez zemlje nasukan na moskovskom aerodromu.
È diventato un emblema importante, un oggetto di grande dibattito su quello che è l'Iran in patria e all'estero.
Postao je veliki simbol, predmet debate o tome šta je Iran danas.
Ci mette in contatto con i nostri cari, la nostra famiglia, gli amici e i colleghi, in patria e all'estero.
Oni nas povezuju sa našim bližnjima, porodicom, prijateljima i kolegama, kod kuće i preko okeana.
Il Signore disse a Giacobbe: «Torna al paese dei tuoi padri, nella tua patria e io sarò con te
I Gospod reče Jakovu: Vrati se u zemlju otaca svojih i u rod svoj, i ja ću biti s tobom.
Poi Giacobbe disse: «Dio del mio padre Abramo e Dio del mio padre Isacco, Signore, che mi hai detto: Ritorna al tuo paese, nella tua patria e io ti farò del bene
Nisam vredan tolike milosti i tolike vere što si učinio sluzi svom; jer samo sa štapom svojim predjoh preko Jordana, a sada sam gospodar od dve čete.
Ma Gesù disse loro: «Un profeta non è disprezzato se non nella sua patria e in casa sua
A Isus reče im: Nema proroka bez časti osim na postojbini svojoj i u domu svom.
Partito quindi di là, andò nella sua patria e i discepoli lo seguirono
I izadje odande, i dodje na svoju postojbinu; i za Njim idoše učenici Njegovi.
0.31741404533386s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rejmond Šo je vraæen iz borbe i poslat letom za Vašington da bi bio odlikovan od strane predsednika Sjedinjenih Država lièno. 